Ayer se fue; mañana no ha llegado;
hoy se está yendo sin parar un punto;
soy un fue, y un será, y un es cansado.

lunes, 14 de septiembre de 2009

¡¡¡Yattá!!!

Ahora ya, sí; por fin, por fin, por fin, ¡¡por fin!! Vengo del examen, ¡¡ya me lo he quitado!! No me ha salido mal, pero nunca se sabe... (Dos falsos sentidos, y ¡zas!, se acabó)

Por favor, que apruebe, que apruebe...

Bueno, pues eso. Al final me llevé la maletita de ruedas, porque iba bien preparada (como todos a los que nos suspendieron por la misma frase hecha de las narices)... Y nada más, que ahora voy a descansar. ¡¡Por fin estoy de vacaciones!! Gracias a todos por desearme suerte, y ya os dejo en paz con lo del examen, que vaya paliza os he dado. xD

9 comentarios:

Aida RESPONDER dijo...

¡Me alegro de que te haya salido bien! Si "ejque" eres la mejor... ¡esa es mi okaa-san!

¿De qué iba el texto, por cierto?

Estuve hablando con mi onee-san por teléfono --acababa de salir de su examen--, pero se cortó cuando llevábamos 36 minutos (menos mal que eres tú la que me paga el móvil, eh ^^). Se le acabó la batería.

He oído que habéis visto (o por lo menos, que ha visto Eugenia) a McCurri y a María-hoy-tampoco-vengo-a-dar-clases... ah, y también a Chocano (qué bien me caía n.n)

Kissus!

Genrou RESPONDER dijo...

Bueno, bueno, musume, yo creo que me ha salido bien, pero ya sabes que con esto nunca se sabe...

Iba sobre las fechas de caducidad. Vamos, lo de "consumir preferentemente antes de..." y demás. Un poco o_oU Pero tenía sus cosas... qué joía la profe.

Ya me dijo tu imôto (¿?) que ibas a llamarla, qué pena que llamaste a las seis, porque si llegas a llamar un poco antes, yo también hablaba contigo (total, ya que yo soy la que paga la cuenta del móvil... xDDDD)

Sí, Eugenia vio a Maduki y también hemos visto a las de inglés. (Dice Chocano: "Ah, ¿así que exámenes de septiembre?... ... ... Bueno, vosotros también seguís siendo listos", o algo así...

En fin. Gracias por comentar, nos vemos en la Japan Weekend. ^_____^

Korin RESPONDER dijo...

Me alegro de que te haya ido bien ^^
Y bueno, no tengo mucho más que decir xDD
Esperemos que no hubera frases de esas que dices xD (Y si hay, que las hayas puesto bien xD)

Unknown RESPONDER dijo...

Juraría que dejé aquí un comentario ayer. "Aquí pasan cosas que yo ignoro..." XD.
Sobre el exámen, pues lo hecho, hecho está y seguro que bien. Lo de las frases hechas es para hacérselo mirar a los profesores, porque seguro que ellos no se saben ni la mitad de las frases hechas de su propia lengua.

Por cierto, Kyoka me preguntó si seguirías traduciendo el manga, pero creo que después de tanta traducción mejor se espera, no?

Chao!

Genrou RESPONDER dijo...

Alguna cosa hubo, pero creo que supe salir airosa. ^^ (Pero no lo diré muy alto... D:)

Sí, Al, sí que comentaste, pero en otra entrada xD Es que mi blog es así, tiene superproducción de entradas xDD Y tienes toda la razón. u_ú

Pues no sé si seguiré con SZS, la verdad, porque a la hora de editar, era mucho trabajo, y ahora tengo de todo menos tiempo... Y mira que lo siento, porque me alegraba tener alguna seguidora (también incluyo a Korin ^^'').

Unknown RESPONDER dijo...

No, no, fue en esta entrada, y decía algo sobre que como no tengo Guitar Hero, me tendré que conformar con el Frets of Fire, que es gratis para PC.

Está bien que haya superproducción de entradas, así cuando entras te encuentras cositas nuevas ^^

Bueno, pues le comunicaré la mala noticia. Cuando quieras continuarlo, te puedo ayudar dejando las páginas en blanco, pero sí que lleva tiempo, sí...

Saludos

Genrou RESPONDER dijo...

Pues qué raro o_oU

Bueno, para los blogs como este en el que hay superproducción de entradas, lo mejor es hacerse seguidor. [/publicidad] xDD

Vale, te tomo la palabra, Al ^^ Aunque por ahora, no quiero, porque ya me ofrecieron hace tiempo ser traductora de otro manga y tardé mucho en traducirlo porque casi no tenía tiempo... Aunque es cuestión de organizarse, claro. ^^''

Gracias por comentar ^^

Korin RESPONDER dijo...

Echaré de menos SZS, peo que se le va a hacer, tampoco es plan de explotarte xDDU

Genrou RESPONDER dijo...

Ahora me voy a sentir culpable y todo x__D

Etiquetas